30년 후의 가위를 생각합니다.

수세대에 걸쳐 장인에서 장인으로 이어져 온
전통, 열정, 자존심, 기술을 잊지 않고 제품을 계속 만들고 있습니다.

“Not the same” beauty

같음 아름다움이 아닙니다.

고대부터 우리는 영혼이 우리의 애착으로 계속 사용된 도구에 살고 있다고 믿었습니다.
대량 생산과 대량 소비 시대에 살면서 "좋아하는 도구를 오랫동안 정기적으로 사용한다"는 생각을 잊지 말아야 한다고 생각합니다.
"머리카락", "손", "가위"의 관계를 고려하여 재료 기초에서 설계 및 생산에 이르기까지 스스로 연구 개발하여 하나하나 손으로 만드는 데 중점을 두고 있습니다.

MIZUTANI SCISSORS는 여러 세대에 걸쳐 장인에서 장인으로 이어져 온 전통, 열정, 자부심 및 기술을 잊지 않고 지속적으로 제품을 만들고 있습니다.
가위는 단순히 기계로 만든 표준화된 제품이 아닙니다.
모두 "똑같지 않음"으로 각각에 따뜻함이 있으며 강철판에서 하나하나 손으로 맞추고 마무리합니다.
모두가 오랫동안 사용한 가위에 강한 애착을 가지고 있습니다.
오랫동안 만들어 온 가위를 애정 어린 마음으로 사용하는 것은 우리에게 큰 즐거움입니다.

  • HISTORY

    최초의 Mizutani 가위는 1921년 도쿄 아사쿠사에서 생산되었으며,
    가위 제조에 대한 오랜 역사와 전통을 자랑스럽게 생각합니다.

    그저 자르는 가위에 만족하지 않고 적절하게 자르고 동시에 다루기 쉬운 가위를 향한 그의 끊임없는 탐구는 고객으로부터 열렬한 지지를 얻었습니다.
    미쯔다니는 여전히 더 나은 가위를 생산하려는 탐구에서 전수된 전통 기술을 연마하는 데 시간과 노력을 아끼지 않는 끈기, 열정, 강한 의지를 유지하고 있습니다.

  • METERIALS

    실제 제품으로 다듬기 위해 최상의 소재를 선택하려는 우리의 열정과 수많은 역경 속에서도
    그러한 열정을 유지하려면 지속적인 인내가 필요합니다.

    Mizutani는 끊임없는 연구를 통해 약점을 극복하여 제품에 통합하기 위해 노력하였으며, 그 결과 혁신적인 강철을 사용하여 만든 제품이 탄생했습니다.
    우수한 내마모성을 가지고 고온과 녹에 강한 코발트, 접착력을 높이고 지속적인 날카로움을 제공하는 몰리브덴,
    더 미세한 강철 구조를 만들고 연성과 내마모성을 향상시키는 바나듐과 같은 희귀 금속을 사용합니다.
    Mizutani의 역사는 가위에 가장 적합한 강철 합금을 찾고 최상의 품질을 끌어내는 방식으로 라인업에 추가하는 데 중점을 두고 있습니다.

  • CRAFTSMANSHIP

    두 번째로 좋은 것을 받아들이지 않고 최고의 품질을 추구하며,
    재료와 장인 정신의 통합은 가위가 수작업으로 만들어졌기 때문에 가능한 것입니다.

    이러한 정책을 고수하는 것은 Mizutani 에게 수작업 외에는 다른 선택지가 없습니다.
    Mizutani의 가위는 우리 장인의 진지한 손에서 천천히 형태를 갖추며, 불필요하게 재료를 무리하게 사용하지 않도록 세심한 주의를 기울입니다.
    다시 말해, 우리 장인은 제품을 만드는 데 시간과 노력을 아끼지 않습니다.
    생명에 관해서는 서두르고 힘들게 만든 품목은 천천히 그리고 사랑으로 만든 품목과 결코 경쟁할 수 없습니다.
    Mizutani는 수작업 제품을 생산하는 데 전념합니다.
    그리고 한 세대에서 다른 세대로 전해진 전통, 열정, 자부심, 끈기, 기술을 염두에 두고 Mizutani의 장인은 가위 한 쌍을 세심하게 만드는 데 시간을 들입니다.

  • THE BEAUTY

    새로운 가위 모델을 디자인할 때, 우리는 사용자에게 필요한 것이 무엇인지 상상하고,
    기능, 품질, 아름다움을 어떻게 통합할지 계획합니다.

    장인의 일이 각 가위에 생명을 불어넣는 것이라고 믿습니다. 가위는 사용자가 제작자의 열정을 분명히 느낄 때에만 아름다운 존재가 될 수 있습니다.
    모든 모델은 세부 사항에 대한 세심한 주의를 기울여 디자인되고 열정과 세련미로 개발됩니다.
    기능, 품질, 아름다움이라는 세 가지 요소 중 하나가 없는 가위는 더 이상 Mizutani 가위가 아닙니다.
    Mizutani 는 제품을 디자인할 때 소재를 초월하는 부가가치를 끊임없이 추구하고 있으며,
    제품을 사용할때의 따뜻함과 편안함, 양질의 가위를 잡고 사용하는 즐거움과 같이 숫자로 설명할 수 없는 것들을 추구하고 있습니다.

MIZUTANI 100 YEARS

가위는 똑같고 단순해 보이지만, 헤어 스타일과 패션에 따라 변화했습니다.

가위는 대칭적인 손잡이를 가지고 있으며, 디자인은 시대가 바뀌면서 바뀌었습니다.
예를 들어, 1970년대에 만들어진 4.5인치 길이의 가위는 사순 컷이 유행했을 때 대규모로 사용되었습니다.

1960년대에 만들어진 긴 손잡이 섕크가 있는 이 가위는 옛날의 족쇄날 가위에서 유래되었습니다.

1960년대에 만들어진 잎날 가위는 현재의 Acroleaf와 Acroleaf-WIDE 시리즈 가위의 원형이 되었습니다.

2006년에 출시된 New PIXY 가위는 3차원의 유기적으로 형성된 손잡이를 가지고 있습니다.
대칭 가위는 한눈에 보기에 단순해 보이고 기본적인 스타일이지만 시대의 디자인에 맞게 바뀌었습니다.
2006년에 출시된 New Pixy 가위, 2011년에 출시된 STELLITE 1 시리즈, 2011년에 출시된 ACRO TYPE-M 시리즈는 3차원의 유기적 형태의 손잡이를 가지고 있습니다.

그리고 2014년에는 새로운 소재 Nano Powder Metal의 SWORD MB 시리즈가 출시되었습니다.
대칭형 가위는 언뜻 보기에 단순해 보이고 기본적인 스타일이지만 가위는 시대의 헤어 스타일에 맞게 바뀌었습니다.